La punteggiatura

I LEGAMI DEL DISCORSO La punteggiatura OSSERVA E RIFLETTI Leggi a voce alta questo testo. Che cosa c è che non va? In tutto il mondo quando si celebra una festa c è sempre una tavola imbandita in Russia si saluta la fine dell inverno mangiando frittelle tonde come il sole i blinì in Cina per l anno nuovo si innalzano montagnole di panini dolci chi riesce a raggiungerne la vetta sarà felice per tutto l anno quando preparate un piatto appetitoso o un dolce non dimenticate di offrirli anche agli amici solo così sarà una vera festa Sei rimasto senza fiato? Naturale, scritto così il testo non ti dà nessun aiuto per mettere le pause dove occorrono. E senza pause è difficile dare alla lettura l intonazione che rende più facile capirne il significato. La punteggiatura è l insieme di segni grafici che segnala le pause nel testo scritto, suggerendo intonazione ed espressione corrette. Certamente conosci e usi già la punteggiatura, fin dai primi anni di scuola. Prova a inserire i segni che conosci nel testo in alto, per rendere più facile la lettura. Poi confronta il tuo lavoro con il testo originale, riportato in fondo alla pagina. Trovi qualche differenza? Le pause In un testo, le pause non sono tutte uguali: ce ne sono di più brevi e di più marcate. Vediamole in crescendo. virgola (,): pausa breve che non interrompe nettamente il discorso. punto e virgola (;): pausa media che si utilizza, per esempio, quando cambia il soggetto ma l argomento rimane lo stesso. (.): pausa forte, che si usa, per esempio, quando si passa a una nuova frase, diversa. punto Non scendere dal marciapiede, è pericoloso. Non scendere dal marciapiede, è pericoloso; c è anche un cartello che lo proibisce. Non scendere dal marciapiede, è pericoloso. Stai vicino a me e aspettiamo l autobus. In tutto il mondo, quando si celebra una festa, c è sempre una tavola imbandita. In Russia si saluta la fine dell inverno mangiando frittelle tonde come il sole : i blinì. In Cina per l anno nuovo si innalzano montagnole di panini dolci; chi riesce a raggiungerne la vetta sarà felice per tutto l anno. Quando preparate un piatto appetitoso o un dolce non dimenticate di offrirli anche agli amici: solo così sarà una vera festa! 122
La punteggiatura