In viaggio con le parole • Modi di dire 2

Modi di dire 2 Abbiamo visto che le preposizioni proprie non hanno un significato unico e si prestano a costruire espressioni molto diverse. Molte di queste sono diventate modi di dire che funzionano come se fossero un unica parola. Osserva, per esempio, il verbo andare. Da solo, indica semplicemente un movimento, ma collegato con varie preposizioni ad altrettanti nomi, il verbo andare acquista un significato del tutto diverso. andare di fretta = affrettarsi, spicciarsi andare su tutte le furie = arrabbiarsi moltissimo andare a naso = provare a indovinare, intuire andare in briciole = frantumarsi, sbriciolarsi Ecco altri esempi: con i compagni prova a interpretare il significato di questi modi di dire. prendere per la gola = offrire qualcosa di molto buono da mangiare prendere in giro = .. .. .. ............. prendere con le molle = trattare con prudenza prendere sul serio = .. .. .. .......... E adesso un quiz: quale sarà il completamento giusto in ogni frase? STARE sulle tue al gioco a cuore METTERE alle strette al corrente a punto Non stare sempre .. .. ! Bravissimo questo meccanico, ha messo Vieni con noi a divertirti! .................................................... perfettamente Se vi sta .. .. .. Senti, non mettermi così .................................................... la vostra salute, non dovete fumare. il motore. Ti prometto che entro domani consegnerò il lavoro. Se ti arrabbi così vuol dire che non sai Mi raccomando, appena puoi mettimi stare ......................................................... .................................................... di tutte le novità. 117

In viaggio con le parole • Modi di dire 2